Résumé : Après qu'un de ses ordres ait été remis en question par son second, le Capitaine du U-1849 le recardre en aparté et lui explique sa décision...
Points particuliers : Court métrage, préquelle de Der Vodere Platz
Sous-marin(s) visible(s) : Aucun, filmé à bord du croiseur lourd USS Salem (CA-139) [Des Moines-class]
