Résumé : Une des amies de Chesty disparaît. Elle et plusieurs autres volontaires féminines partent à sa recherche et se retrouvent confrontées au monde corrompu de la mafia. Dans le port, elles passent devant un sous-marin.
Points particuliers : Naval Base Point Loma, USS Hepburn
Sous-marin(s) visible(s) :
USS Roncador S-301 [Balao-class]