Résumé : Cipher, une sorte de terroriste high-tech, prend le contrôle à distance d'un sous-marin en cale sèche, afin de lancer un missile nucléaire. Les amis de Dom parviennent à empêcher le tir, mais une course s'engage entre les bolides et le sous-marin de la terroriste, qui ne doit pas atteindre l'écluse...
