Résumé : Au MI5, Johnny English remet l'ordre de mission et le code du sas du sous-marin, à l'Agent 001, qui part en mission à Biarritz. Ce dernier meurt en essayant d'ouvrir le sas. A son enterrement, la plupart des agents sont tués. Johnny English reste le seul disponible...