Résumé : Une jaretière brodée du prénom Daisy, et des effluves de parfum féminin, sont découverts à bord d'un sous-main. L'équipage est rassemblé et les officiers rappelent qu'il n'y a rien de pire qu'amener une femme à bord. Glenn, le marin fautif, décide de cacher son amie dans un grand coffre, tandis que les recherches s'organisent...