Résumé : Ingrid et Gregorio Cortez sont deux ex-agents secrets réputés qui ont abandonné le métier pour se consacrer à la chose la plus chère à leurs yeux : leurs enfants Carmen et Juni Cortez. Ignorant le passé de leurs parents et pensant qu'ils ne peuvent comprendre la nouvelle culture des jeunes, Carmen sèche les cours et Juni s'invente des amis imaginaires, issus de l'univers d'une série télévisée...
