Résumé : Un adolescent, Marko, commandant des jeunes garde-frontières, et Kievan Lida, une amie, passent des vacances en Crimée. Sans le faire exprès, ils déjouent l'action d'ennemis du régime, qui utilisent un sous-marin pour tromper les gardes-frontières soviétiques...