Résumé : Lorsqu'un photographe de guerre est affecté au 73, pour obtenir des images de l'équipage en action, Gruber emprunte sa caméra pour l'utiliser dans un stratagème. Mais, lorsque les complications arrivent, McHale et son équipe doivent élaborer un plan pour se sortir du guépier...
