Résumé : A cause d'un système de navigation défaillant, un sous-marin russe git au fond des eaux territoriales de la Norvège. L'équipage n'a qu'une seule issue : monter jusqu'à la profondeur périscopique et rejoindre les eaux neutres... Les combattants du typhon se précipitent à la rescousse.
