Résumé : Endommagé après
la collision avec un iceberg, le K-963 est repéré par
les navires de l'OTAN, et doit s'éloigner, mais
une barre de plongée
restée bloquée, contraint le sous-marin à descendre
irrémédiablement. A terre, les enfants
de sous-mariniers rêvent d'embrasser la glorieuse
carrière de leurs pères,
et raffistolent une barque à l'image d'un sous-marin.
Rentré au port, le K-963 reçoit la visite
d'officiers supérieurs.
