Résumé : Rendu à la vie civile, Boris
reste obsédé par le destin du "Flying Dutchman". Il mène
des recherches, et accompagne son fils, qui plonge à
sa place. Ils découvrent l'entrée d'une base
sous-marine en ruines, mais un plongeur s'y trouve
déjà, et prend des bandes magnétiques dans un coffre,
avant de faire sauter le bunker. Le plongeur est capturé,
et
Boris prend connaissance des documents. Il s'agit des
enregistrements réalisés par le médecin de bord du U-127.
