Résumé : L'Enterprise répond à un appel de détresse de l'Avant-poste de la Fédération # 4, une station de surveillance, du côté de la zone neutre avec l'Empire romulien. Le vaisseau romulien semble disposer d'un certain type d'engin explosif à haute énergie, ainsi qu'un dispositif de camouflage qui rend le navire invisible...
