Résumé : Jason et Lee font un tour à bord du nouveau bateau du père de Jason, au large de Vancouver. Ils aperçoivent un étrange nuage tourbillonnant et se retrouvent entourés de gros insectes volants. Le bateau commence à tourner et tout devient noir. Les garçons se réveillent dans un monde avec trois soleils et d'étranges créatures marines. Le Drogue arrive en flybikes et vole le Cougar, laissant les garçons dans un océan vide. Alors qu'une tempête inquiétante approche, Jason et Lee sont secourus par Flees et Ogee, à bord de son sous-marin appelé Stormrider...
