Résumé : Devant une carte du monde, Grace montre que le moyen le plus rapide pour la Russie de pénétrer les défenses navales américaines, est de traverser l’océan Arctique et de se diriger vers l’Atlantique Nord. Une base de sous-marins nucléaires en Écosse, appelée Creegan, est le dernier endroit depuis lequel les États-Unis peuvent détecter un sous-marin russe avant qu’il ne se dirige vers New York...