Résumé : À la suite de l'attaque subie par les navires sur les côtes de la Nouvelle-Orléans, l'équipe Cobra se rend sur place afin d'aider au mieux la population et les blessés. Pendant ce temps, l'équipage de l'USS Nathan James tente de comprendre comment Sean émet ses messages de propagande contre la Navy et d'où...
