Résumé : Un sommet Japon-États-Unis aura lieu, mais les deux pays ne feront aucun compromis sur leurs revendications. Pendant ce temps, la 3ème flotte américaine tire des missiles anti-sous-marins sur le 2ème groupe d'escorte de la Force d'autodéfense maritime, dirigé par le commandant Numata, qui a été envoyé pour protéger le Seabat...