Résumé : Roberts et Laidlaw ont découvert une faille fatale dans la tactique anti-U-Boat existante de la Royal Navy "Buttercup". En jouant à différents scénarios, ils développent leur propre contre-tactique, baptisée «Raspberry», dans laquelle un convoi marchand escorté par des destroyers de la Royal Navy peut attirer la meute de loups avant de l'entourer et de la détruire; en fait, prendre l'ennemi à son propre jeu. Mais l'équipe fait maintenant face à une bataille difficile pour tenter de convaincre Noble et ses collègues de l'Amirauté qu'ils détiennent la clé pour arrêter les U-Boats dans l'Atlantique.
