Résumé : Amy Silva est enfermée dans un tube lance-torpilles qui se remplit rapidement d'eau. Elle réussit à alerter l'équipage et tapant un message en morse. Pendant ce temps, après avoir été démasqué en tant qu'agent russe, Doward de Lorne MacFadyen tente désespérément de remplir sa mission...