Voyage au fond des mers
Voyage to the bottom of the sea
(wetsubs)

Voyage au fond des mers - 1x02 "La cité sous-marine"
Voyage to the bottom of the sea - 1x02 "The city beneath the sea"

Voyage au fond des mers - 1x05 "Le prix du destin"
Voyage to the bottom of the sea - 1x05 "The price of Doom"

Voyage au fond des mers - 1x10 "Sous-marin coulé ici"
Voyage to the bottom of the sea - 1x10 "Submarine sunk here"

Voyage au fond des mers - 1x11 "Le rayon magnétique"
Voyage to the bottom of the sea - 1x11 "The magnus beam"

Voyage au fond des mers - 1x19 "Le jour du jugement dernier"
Voyage to the bottom of the sea - 1x19 "Doomsday"

Voyage au fond des mers - 1x21 "L'homme indestructible"
Voyage to the bottom of the sea - 1x21 "The indestructible man"

Voyage au fond des mers - 1x22 "Le Boucanier"
Voyage to the bottom of the sea - 1x22 "The Buccaneer"

Voyage au fond des mers - 1x23 "L'ordinateur humain"
Voyage to the bottom of the sea - 1x23 "The human computer"

Voyage au fond des mers - 1x27 "L'exil"
Voyage to the bottom of the sea - 1x27 "The exile"

Voyage au fond des mers - 1x30 "Le secret du Loch Ness"
Voyage to the bottom of the sea - 1x30 "The secret of the Loch"

Voyage au fond des mers - 2x01 "Jonas et la baleine"
Voyage to the bottom of the sea - 2x01 "Jonah and the whale"

Voyage au fond des mers - 2x20 "Zone interdite"
Voyage to the bottom of the sea - 2x20 "The shape of doom"

Voyage au fond des mers - 2x21 "La malédiction du pirate"
Voyage to the bottom of the sea - 2x21 "Dead men's doubloons"

Voyage au fond des mers - 2x22 "Un par un"
Voyage to the bottom of the sea - 2x22 "The death ship"