Résumé : Le Premier ministre suédois Fälldin réunit le gouvernement et l'armée, alors que l'équipage du sous-marin soviétique est confronté à une crise. Le commandant Lagercrantz envisage une contre-attaque. Peskov ordonne un sabotage si les Suédois montent à bord. Les tensions internationales augmentent suite à l'incident du sous-marin...
